Play the music!

有篇文章我看了實在心有戚戚焉
有這樣的想法已經很久了
也是我一直很希望能傳達給學生的概念

英文裡面稱演奏音樂、演奏樂器為 Play the music, play the musical instrument
而不用Practice the insrument或Perform the music這樣的說法
(Perform有啦~但就好像在比賽,考試,表演,有點壓力的技巧展現什麼的)
嚴格來說這是個有層次的過程:Prepare-Practice-Play-Perform
當然就中文字面翻譯Play為 “玩音樂” 會讓很多人不認同…
但對真正enjoy音樂的人來說
在技術水平已到一定程度之前提下
理解音樂帶給人的涵意比練習技術更重要得多
理解作曲者要傳達的意念進而以對應的技術表現出來讓聆賞者知曉
或者,本身的投入感~~

Practice是個痛苦的過程
Perform更是稍有底子的表演者的一個嚴肅課題
在抵達融入感的標的前
能不能以Play視之?
練習的質量是絕不能少的
不過在教導小朋友(歐不,是學習者)時
如何在枯燥的反覆練習裡
帶領他們『尋找到樂趣』 『完成的樂趣』 『喜歡音樂』 『喜歡樂器』 『聆賞樂曲』 『了解樂曲精神』 進而『輕鬆的融入』??
探索的過程很漫長,可是一步一步的進行,很有趣。

能有多少人有幸在一開始就被灌輸正確的,面對音樂的態度?

歷史上的今天

2021年:Check it out!

2017年:Check it out!

2016年:Check it out!

發佈留言